Image

Tom Tirabosco is a swiss graphic novelist based in Geneva. Tom has written and illustrated about twenty books and his books are translated in several languages.

To create a character embodying wisdom, strength, softness and love, was a new challenge that he decided to take on for GreatFull.

tirabosco.com


Tom Tirabosco est un auteur de bande dessinée suisse basé à Genève. Tom a signé une vingtaine d’ouvrages et ses livres sont traduits dans plusieurs langues.

Réaliser un personnage incarnant sagesse, puissance, douceur et amour, voilà un nouveau défi qu’il a décidé de relever pour GreatFull.

tirabosco.com

Image

We are bathing in sounds even before birth.

We are not always aware of it, but sounds infiltrate us and are vectors of our emotions and are shaping our life.

It's this path that I have chosen to cultivate, which some qualifie as sound engineer, to which I prefer the term "sound landscaper".

Henri Michiels - Sound engineer
actuafilms.com


Nous sommes baignés dans les sons dès avant notre naissance.

Nous n'en avons pas toujours conscience, mais les sons s'insinuent en nous, il sont vecteurs de nos émotions et ils rythment notre vie.

C'est cette matière que j'ai choisi de cultiver, et si certains se qualifient d'ingénieurs du son, je préfère le terme de paysagiste sonore.

Henri Michiels - Sound engineer
actuafilms.com

Image

From an early age with a pen in my hand, today I have swapped it with a computer mouse to create small animation films.

Robin Recordon
pointprod.ch


Depuis le plus jeune âge avec un crayon à la main, je l’ai aujourd'hui troqué contre une souris d’ordinateur pour réaliser de petits films d’animation.

Robin Recordon
pointprod.ch